.El patriarcado solo termina cuando muere dentro de ti
8 MARZO, DIA INTERNACIONAL DE LA MUJER
Acción pública
Barcelona
performance 1:30 h_2019
<Dona SIN patriarcat = Llibertat>.
En medio de la multitud de mujeres con palabras y gritos de lucha y reivindicación, el cuerpo de una mujer en silencio. Pasividad y receptividad, acciones llenas de simbolismo.
Dicen que el patriarcado ha terminado, pero el patriarcado solo terminará, cuando muera dentro de cada ser humano, seamos mujeres, hombres u otra cosa. Estoy harta de mujeres que reivindican y después sus acciones alimentan el patriarcado.
Mientras la multitud se desplaza con pancartas y gritos reivindicativos, permanezco inmóvil sobre una silla, muda, muda para desde el silencio, crear otras prácticas simbólicas. Durante todo el recorrido de la manifestación, dejo cruces negras en el suelo con cuatro piedras que quedan como instalaciones en el recorrido, hechas de trozos de mi falda. El patriarcado a muerto en mi, y toda muerte necesita ser enterrada y tener su duelo. No hay que olvidar que todavía hay una lealtad invisible al patriarcado en muchas mujeres que gritan y reivindican su ser mujer.
"No voy a alimentar los residuos patriarcales del Gobierno y la Institución, ni de hombres ni mujeres. Me detengo. La casa del padre, del Poder, del amo, esta vacia de mí",
In the midst of the crowd of women with words and cries of struggle and vindication, the body of a woman in silence. Passivity and receptivity, actions full of symbolism.
They say that patriarchy is over, but patriarchy will only end when it dies mainly within each woman.
While the crowd moves with placards and shouts of protest, I remain motionless in a chair, in silence and from the silence creating other symbolic practices. During the entire route of the manifestation, I leave black crosses on the ground with four stones that remain as installations along the route, made of pieces of my skirt. The patriarchy has died in me, and every death needs to be buried and to have its duel. Do not forget that there is still an invisible loyalty to patriarchy in many women who shout and vindicate their being woman.
"I am not going to feed the patriarchal waste of the Government and the Institution, neither of men nor of women. I stop. The house of the father, of the power, of the teacher, is empty of me",
#March8International Women'sDay
En medio de la multitud de mujeres con palabras y gritos de lucha y reivindicación, el cuerpo de una mujer en silencio. Pasividad y receptividad, acciones llenas de simbolismo.
Dicen que el patriarcado ha terminado, pero el patriarcado solo terminará, cuando muera dentro de cada ser humano, seamos mujeres, hombres u otra cosa. Estoy harta de mujeres que reivindican y después sus acciones alimentan el patriarcado.
Mientras la multitud se desplaza con pancartas y gritos reivindicativos, permanezco inmóvil sobre una silla, muda, muda para desde el silencio, crear otras prácticas simbólicas. Durante todo el recorrido de la manifestación, dejo cruces negras en el suelo con cuatro piedras que quedan como instalaciones en el recorrido, hechas de trozos de mi falda. El patriarcado a muerto en mi, y toda muerte necesita ser enterrada y tener su duelo. No hay que olvidar que todavía hay una lealtad invisible al patriarcado en muchas mujeres que gritan y reivindican su ser mujer.
"No voy a alimentar los residuos patriarcales del Gobierno y la Institución, ni de hombres ni mujeres. Me detengo. La casa del padre, del Poder, del amo, esta vacia de mí",
In the midst of the crowd of women with words and cries of struggle and vindication, the body of a woman in silence. Passivity and receptivity, actions full of symbolism.
They say that patriarchy is over, but patriarchy will only end when it dies mainly within each woman.
While the crowd moves with placards and shouts of protest, I remain motionless in a chair, in silence and from the silence creating other symbolic practices. During the entire route of the manifestation, I leave black crosses on the ground with four stones that remain as installations along the route, made of pieces of my skirt. The patriarchy has died in me, and every death needs to be buried and to have its duel. Do not forget that there is still an invisible loyalty to patriarchy in many women who shout and vindicate their being woman.
"I am not going to feed the patriarchal waste of the Government and the Institution, neither of men nor of women. I stop. The house of the father, of the power, of the teacher, is empty of me",
#March8International Women'sDay
Fotografia: Paco Justicia